Солнце и море

Русско-тайский разговорник

В Тайланде Вы можете встретиться с такой проблемой, как языковой барьер. Для изучавших английский язык, хотя бы в школе, эта проблема более-менее решаема. Тайцы говорят по-английски достаточно бегло, но понять и объясниться в общем-то можно. Гораздо труднее научиться изъясняться на «птичьем» языке самих тайцев. Однако любой местный житель придет в истинный восторг, если Вы поздороваетесь с ним на родном наречии.

Здравствуйте - Савади крап (для мужчин)
Савади каа (для женщин)
Спасибо - Каб кун кап (для мужчин)
Кааб кун каа (для женщин)
Пожалуйста - Май пен рай крап (каа)
До свидания - Савади крап (каа)
Да - Чай крап (каа)
Нет - Май чай крап (каа)
Как дела? - Сабай ди руа?
Хорошо - Сабай ди крап (каа)
Сколько это стоит? - Ни рака таурай?
Где находится? - Ю най?
Не понимаю - Пом май као джай крап (каа)
Понимаю - Пом као джай
Вы понимаете? - Кун као джай май?
Отель - Ронгрэм